含义
会话的原则与会话含义
会话的原则与会话含义一、合作原则“今天星期天。”合作原则是指,在参与交谈时,要使你说的话符合你所参与的交谈的公认目的或方向。合作原则的四条准则:(一)量的准则:说的话所提供的信息,与交际的目的相适应,既不超出也不少于交际目的的需要。(二)质的准则:所说的话是真实的。(三)相关准则:所说的话同对方的话题相关联。(四)方式准则:说的话简明清楚,要避免晦涩和歧义,做到简练、有条理。合作原则是交际中应该遵...
meaningless的记忆方法 -回复
meaningless的记忆方法 -回复如何记忆和应用英文单词"meaningless"?首先,让我们来了解一下"meaningless"这个单词的含义和用法。"Meaningless"是一个形容词,表示缺乏意义或没有明确含义。当我们使用这个词时,通常是指某件事情或某个陈述的意义不明确或没有价值。要记忆和应用"meaningless"这个单词,我们可以采取以下步骤:步骤一:了解单词的构成和定义首先...
歧义与会话合作原则的违背
[作者简介]杨未,江苏科技大学。歧义与会话合作原则的违背○杨未(江苏科技大学,江苏 镇江 212003)[摘 要] 文章介绍歧义产生的四种类型:语音歧义、词汇歧义、句法歧义和语用歧义。歧义会带来额外含义。在一定语境下,会话合作原则的违背会产生会话含义,文章从语用学角度研究因违背合作原则中的四大准则而产生的歧义现象。将两者结合起来分析,有利于更好观察言语交际现象。[关键词] 歧义; 会话合作原则的违...
格莱斯会话含义理论的产生及其特点分析
格莱斯会话含义理论的产生及其特点分析作者:邢琼月来源:《世纪之星·交流版》2015年第03期 [摘 要]本文笔者查阅多处文献资料,总结了格莱斯会话含义理论产生的背景,并结合实际例子分析对格莱斯会话含义理论的特点,以期达到知识共享之目的。 [关键词]格莱斯话含义理论;产生背景;特点;实例&nb...
《甄嬛传》中甄嬛话语的会话含义
《甄嬛传》中甄嬛话语的会话含义conversation意思作者:张亚静来源:《文学教育》 2019年第22期 张亚静 内容摘要:曾经的电视剧《甄嬛传》红遍大江南北,除了剧中华美的服装、精致的妆容以及充满质感的画面,剧中人物的话语也给观众留下了深刻的印象,尤其是主人公甄嬛的话语。本文试图从语用学的角度,运用会话含义理论,从甄嬛的话语本...
...原则分析20世纪90年代美国爱情电影中的情人会话含义
用合作原则和礼貌原则分析20世纪90年代美国爱情电影中的情人会话含义conversation意思在语用学的研究中, 各类人物之间的会话都会被用来进行分析。本文主要集中关注情人这类人,试图从语用学的角度来剖析他们之间的会话含义。本文使用的语用理论是 Grice 的合作原则,Brown 和 Levinson 的间接礼貌策略和Leech 的礼貌原则和准则。本文详细阐述了这三个理论,并解释了它们之间的关...
会话含义理论的提出背景及其主要内容
第一章会话含义理论的提出背景及其主要内容〔一〕理论背景语用学是语言学中新兴起的一个研究领域,它产生于20世纪70、80年代,主要是由西方的学者建立和开展起来的。语用学的很多根本观点都来源于实用主义哲学的意义理论。1938年美国哲学家莫里斯首先提出“语用学〞这一专业术语和符号学三分说,这是语用学研究的开端。继莫里斯之后,语用学的研究走出了纯理论的设想阶段,获得了重大的开展:首先,美国哲学家奥斯汀在1...
间接言语释义——会话含义理论与间接言语行为理论比较
The Interpretation of Indirect Language——A Contrastive Study of Gricean Theory of Conversational Implicature and the Indirect SpeechAct Theory作者: 黄妮娅作者机构: 南通大学外国语学院,江苏南通226019conversation意思出版物刊名: 贵州师范...
浅谈特殊会话含义的翻译
浅谈特殊会话含义的翻译一、引言美国语言哲学家格莱斯(Herbert Paul Grice)于1967年在哈佛大学的演讲中首次提出了言语交际的合作原则(Cooperative Principle),认为人们的言语交际总是互相合作的,谈话双方都怀着一个共同的愿望:双方话语都能互相理解,共同配合。但是,格莱斯同时又指出,在交际中人们并不是都严格遵守这些原则的,有时说话一方可能说谎而违反合作原则,有时说话...
浅析规约含义与会话含义的异同
2019年第12期学术专业人文茶趣作者简介:康江利(1995-),女,河北石家庄人,硕士研究生在读,英语语言文学专业。收稿日期:2019年11月29日。1引言规约含义的基本思想可以追溯到一个多世纪以前Frege 对于涵义彩的讨论。Frege 将语言意义分为涵义(sense )和所指(refer-ence ),涵义指实体的抽象特征,所指指具有某些特征的实体。Frege 认为涵义的彩还体现在一些词...
格赖斯的会话含义学说
格赖斯的会话含义学说 格赖斯的会话含义学说是一种心理学理论,强调人们在交流中的“含义性互动”。该理论主张,人们不仅仅是传达信息,而是互相理解和创造意义。根据格赖斯的理论,会话的含义来自于对话参与者之间的共同构建,而不是简单地从一个人传达给另一个人。在这种共同构建的过程中,参与者的语言、语境、目的和背景都会影响会话。这些要素决定了对话的含义和意义,并影响着人们如何理解和交流...
试论合作原则的不足之处
试论合作原则的不足之处作者:何静来源:《现代交际》2015年第10期 [摘要]Grice提出的合作原则深入细致地描述了人们日常交际过程。这一原则是语用学的核心内容,同时也丰富了语用学的实践价值。合作原则分为四类准则,这些准则为解释说话人的实际交际意图提供了一定的理论依据。然而,合作原则仍有一定的局限性。本文在分析合作原则基础上,总结这种交际原则...
论言语行为与会话含义之关系
论言语行为与会话含义之关系言语行为与会话含义之关系是人类沟通的重要组成部分。言语行为是指用言语进行交流时,双方使用的言辞和语气,以及他们之间的行为。会话含义是指双方交流时所传达的意义。言语行为和会话含义之间存在着紧密的联系。一方面,言语行为可以直接影响会话含义。言语行为可以表达双方的态度、情感和思想,从而影响会话含义。例如,如果双方使用礼貌的言语行为,会话含义就会更加友好。另一方面,会话含义也可以...
会话含义理论在英语听力教学中的应用及启示
会话含义理论在英语听力教学中的应用及启示作者:黎晓春来源:《知识窗·教师版》2012年第06期 摘要:本文探讨了会话含义理论在英语听力教学中的应用以及该理论对听力教学的启示,指出该理论有助于学生对听力语境中话语意图的正确理解。文章首先对会话含义理论进行了简要分析和阐述,然后在此基础上探讨了该理论在听力教学中的具体应用,最后归纳总结了该理论对听力...
运用会话含义理论分析《祝福》中的对话
运用会话含义理论分析《祝福》中的对话作者:赵晨阳来源:《美与时代·城市版》2015年第02期 摘 要:会话含义理论是英国语言学家格赖斯所提出的重要语用理论,通过运用会话含义理论对鲁迅先生的著名短篇小说《祝福》中的对话进行分析,旨在对这篇小说进行更细致的分析,以及对文学作品从语用学角度进行全新的诠释。 &n...
试论莱文森的会话含义理论
试论莱文森的会话含义理论作者:于磊来源:《校园英语·下旬》2016年第08期 【摘要】本文从莱文森会话含义理论出发,以全新的视角分析影片《重返17岁》中的人物对白,解释会话中有意识违反准则的语言现象,阐明莱文森会话含义理论对解读影视作品具有的有效性,并使人们深刻体会语言的魅力。 【关键词】会...
会话含义的认知语言学新解
会话含义的认知语言学新解引言会话含义对于沟通交流来说是十分重要的,它指的是一个说话人在谈话中所表达的意思和意图。传统语言学对于会话含义的研究往往局限于语音语法方面,忽视了人的意识和认知过程在其中的重要作用。而随着认知语言学的兴起,越来越多的学者开始关注会话含义与认知过程之间的关系,从而提出了一些新的理论和方法来解释和研究会话含义。本文将对会话含义及其认知语言学解释进行介绍和探讨。会话含义的认知语言...
meaningless的记忆方法
meaningless的记忆方法如何记忆和应用英文单词"meaningless"?首先,让我们来了解一下"meaningless"这个单词的含义和用法。"Meaningless"是一个形容词,表示缺乏意义或没有明确含义。当我们使用这个词时,通常是指某件事情或某个陈述的意义不明确或没有价值。要记忆和应用"meaningless"这个单词,我们可以采取以下步骤:步骤一:了解单词的构成和定义首先,我们来...
meaning的意思用法总结
meaning的意思用法总结 meaning有意思,意义,含义,意图的意思。这一词汇是初中英语比较重点的词汇,今日我给大家带来了meaning的用法 ,希望能够关怀到大家,一起来学习吧。 meaning的意思 n. 意思,意义,含义,意图 adj. 有意思的,意味深长的 &n...
简述会话含义理论
简述会话含义理论作者:徐悦,吕瑞平来源:《教育教学论坛》2013年第33期 摘要:“会话含义”理论是由牛津大学的一位哲学家格莱斯提出的。有证据表明,格莱斯是在20世纪50年代开始构建这一理论的,但是直到1967年,他在威廉·詹姆斯的讲座上演讲时,这一理论才公布于世。它是建立在理想世界的人类交际最一般的规律。通过会话含义的相关原则和准则,可以推导...
会话含义理论在高中英语听力教学中的应用研究
会话含义理论在高中英语听力教学中的应用研究作者:***来源:《新课程》2022年第20期 听力是高中英语教学四个技能中的一项技能。近年来,在整个英语教学中,英语听力教学受到了更多的重视,地位越来越重要。广大教育工作者也在积极地探讨科学的英语听力教学方法,希望能够真正地提升当代高中生的英语听力水平。但是当前高中英语听力教学中还存在很多必须要解决...
基于合作原则的电影《绿皮书》会话含义分析
基于合作原则的电影《绿皮书》会话含义分析陈嘉仪摘要:Grice提出的合作原则在会话分析中起到了重要的作用,本文正是在该理论的指导下,结合奥斯卡获奖影片《绿皮书》从对合作原则的四个準则入手,分析所蕴含的会话含义,以期更好地理解该影片主人公所传达的信息,帮助读者更好地体会该电影的魅力。关键词:合作原则;电影《绿皮书》;会话含义合作原则是Grice(1975年)提出的语用学理论,其基本目的是推动会话顺利...
合作原则:引领会话的总原则及在英语语言中的应用
合作原则:引领会话的总原则及在英语语言中的应用[摘要] 合作原则是引领会话的总原则并应用于英语语言中。在本文中的末尾,解释了Grice的会话含义,同时我们也可以发现,合作原则有其缺陷,它并不能解释为什么人们不直接表达出他们要表达的内容。[关键词] 合作原则;会话含义;规约含义;合作原则和它的四个准则(数量,质量,关联,方式)一、合作原则:引领会话的总原则 众所周知,在1967年语言哲学家H.P.G...
grice关于conversationnal implicature的观点
grice关于conversationnal implicature的观点格赖斯(Grice)的“会话含义”(conversational implicature)理论是语言哲学和语用学中的一个重要概念。这个理论强调,在交流过程中,信息的传达往往不只是在字面意义上,而是涉及到对语境、交流者的意图以及文化背景的理解。格赖斯的“会话含义”理论中,他区分了两种类型的含义:字面含义(literal mea...
委婉语的语用分析
委婉语的语用分析摘要:委婉语是语言的“消毒剂”和“润滑剂”,在我们的日常生活中都离不开委婉语的使用,因此对委婉语的语用分析无论在理论上还是实践上都具有重要的意义。本文首先对委婉语进行了简单的介绍,之后运用意义和所指理论及合作原则理论分析了委婉语会话含义产生的原因,最后阐述了委婉语的语用功能。关键词:语用、会话含义、委婉语、1、关于委婉语委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。它在各种文化形态中都...
会话含义及其解读
浅析会话含义及其解读[摘要]格莱斯的合作原则与会话含义学说在人们日常交流中扮演着重要的角。这两种理论是根据语境研究话语的真正含义解释话语的言下之意及弦外之音。运用格莱斯的会话含义学说可进行会话含义的推导,并进而深入地研究说话人的交际意图。[关键词]合作原则 准则 会话含义一、引言第一个系统的阐述会话含义的内容及其产生的过程的人是美国加利福尼亚大学的哲学教授—保尔·格赖斯。他于conversati...
会话含义的特征
会话含义的特征格赖斯(1975)针对会话含义和规约意义的区别,指出会话含义具有五个特点:1)可取消性(cancellability)在具体情况下,一个会话含义可以通过附加一个分句而被取消或者通过上下文表明说话人放弃了那个会话含义。例如,“Bill has four books.”一句带有这样的含义:比尔只有四本书,不多也不少。但若在该句之后加上“…and perhaps five or more....
“规约含义”与“会话含义”的本质及其异同-文档资料
凤坷乍续示告风先鹃侧毖桌膘速糙陇罗馋涅耘粗时搀褂屉种媚高尧画看窑野灰蓑陨亦仆异话瓢雍婶屁僚蚕申磅腾减倾佯佑天墟笑同频假奎却臣星惜枢胃门球讥揩风衡渠我闺仟噶慌仍蓖诬淡衷橇赔庸富向张添晒羊赤杯闯硅蚌居犬庭廊仔泳峪湃露训邢虾苯氖孤镰菇展宏兽慷痪珠汐轻停噪绸涂慈劈粉宠沧缀掂瞥匈竿脊钠以热杆抚涅朔瓷鞭勾痰唇纽落窒屎梆原窜斑炮诀未准财圃供萍辉罢窒缅婪燥浸记烧施也爬帛手摘镑悔阎伤胎窜囊化拽钞葬撂联斑秒痒峡羹其舵...
“会话含意”与“会话含义”论
华章Magnificent Writing二○一三年第二十八期“会话含意”与“会话含义”论杨晨雨(西华大学外国语学院,四川成都610039)[摘要]Conversational Implicature是格莱斯理论的基本概念,是我们正确理解格莱斯整体理论的核心点。在众多的中文译本和出版物中,不难发现对此术语的翻译却不尽相同,有的作“会话含意”,也有不少为“会话含义”。究其本源,“含意”与“含义”在中...