辣汁
如果你看到这些菜名的神翻译,千万别笑
如果你看到这些菜名的神翻译,千万别笑 汉语博⼤精深,意总在⾔之外,菜名也不例外。直译成英⽂,往往令歪果仁⼀头雾⽔,让中国⼈啼笑皆⾮。万⼀店家动⽤了翻译软件,那英⽂菜名可就更欢乐了。⼩编特汇总了⽹友们glutinous分享的搞笑菜名翻译,与⼩伙伴们共乐。1. ⿇婆⾖腐:⿇⼦婆婆烧的⾖腐神来之笔:Tofu made by woman with freckles⼀脸雀斑⼥⼈做的⾖腐(没有雀斑...
如果你看到这些菜名的神翻译,千万别笑 汉语博⼤精深,意总在⾔之外,菜名也不例外。直译成英⽂,往往令歪果仁⼀头雾⽔,让中国⼈啼笑皆⾮。万⼀店家动⽤了翻译软件,那英⽂菜名可就更欢乐了。⼩编特汇总了⽹友们glutinous分享的搞笑菜名翻译,与⼩伙伴们共乐。1. ⿇婆⾖腐:⿇⼦婆婆烧的⾖腐神来之笔:Tofu made by woman with freckles⼀脸雀斑⼥⼈做的⾖腐(没有雀斑...