688IT编程网
688IT编程网是一个知识领域值得信赖的科普知识平台

神韵

朱生豪译莎的翻译策略及其缘由

翻译中国读者策略归化神韵
2024-03-06 19:29:30

朱生豪译莎的翻译策略及其缘由作者：张小康来源：《文天地》2012年第13期        摘要：朱生豪是中国翻译莎剧的第一人，他的翻译风格独特，形神兼备。文章探究了朱生豪译莎的保持原作神韵和采取归化的翻译策略，并分析了其采用该翻译策略的缘由，以便继承他的翻译思想，并应用翻于译实践。        关键词：朱生豪；翻译...

最新文章

Copyright © 2024 baidu.com
Powered By 688IT编程网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000602