Unit 1Text  Coping with the ComplimentKey Words and Phrasesgiggle 咯咯笑，痴笑（尤用于少女）    blurt (out) 脱口而出    paradox矛盾的说法    inarticulate不善言辞的 ...

Practice makes perfect. 请一定根据课上所介绍的翻译技巧进行分项练习，文件后附有参考答案。如有问题邮件联系吧！六. :1.知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼不知己，每战必殆。 ⏹（若）（汝）知彼（而又）知己，（则）（能）百战不殆；（若）不知彼而知己，（则）（将）一胜（及）一负；（若）不知彼（而又）不知己，（则）每战（将）必殆。 2.这年头什么都要送礼，生要送礼...

laravel较优雅的分表关联查询（性能较好，SQL的数量=表的数量，涵盖了较多larav。。。终于被产品的各种刁钻不合常理的需求磨炼出⽤laravel写出较为优雅的代码，在这⾥给⼤家分享⼀下。先简单介绍⼀下基本环境，我们是做⼀款直播APP的，⼈很多，所以每个接⼝都必须尽量优化（主要是SQL的查询）。有⼀天，产品跟我们说，那个针对主播的送礼牌⾏榜能否显⽰30天内的⽤户送礼数倒序排列，显⽰⽤户是否V...

信19与电10China Computer&Communication 较件看茨与惑用2020年第22期基于Python个性化礼物推荐系统的设计与实现王艳蒋凌迪(金陵科技学院软件工程学院，江苏南京211100)摘要：人们在社会交往中不可避免需要赠送礼物，选择一份合适的礼物显得尤为重要。为了帮助人们更方便地选择合适的礼物，本文开发了一款基于Python语言整合了京东、淘宝、亚马逊等购物平台礼...