一 听辨信息---how to get the meaning/information? 口译中的听并不是停留在语言层面,而是要听懂说话人大意思,并在听懂的基础上对信息的整体和细节有全面的把握, 同时能推断和预测说话人的意图,思路和目的.1 听辨句子关键词 关键词是讲话者的强调对象和信息焦点.句子的关键词可以从词汇,句法,语意和语气四方面判断. 词汇层面上,名词,动词,形容词和代词等. 在句法侧面...

语音语调一、语调进阶英语中的常用基本语调有以下两种升调：  疑问 质疑 不相信 不同意    降调：  结束 肯定 相信 同意        Example：1.23A. He can’t afford to spend that much.B. He makes a lot of money.C. He has...

口译三级综合能力（句子听辨）模拟试卷4 (题后含答案及解析)题型有：1. PART 1 PART 1  (20 points, 10 minutes)SECTION 2  (10 points)Listen to the following short statements and then choose one of the answers that best fits t...