雄性
YearoftheOx:“牛年”翻译成英语时的“尴尬”
YearoftheOx:“牛年”翻译成英语时的“尴尬”和其它各国的传统文化一样,中国也一度普遍认为“男性”处于优势地位,推崇“阳刚之气”。中文的“英雄”就是一个例子,即使在描述女性时,也会称为“女英雄”,而不是改为“英雌”。英语中的 Hero 也是如此,默认的性别就是男性,描述女性时要改为 Heroine.这种推崇“阳刚之气”的心态,今天仍然存在。翻译生肖动物时,一些人都倾向于使用雄性版本,例如把...
马达加斯加九种很有代表性的动植物
马达加斯加九种很有代表性的动植物[9P] 0马达加斯加岛的森林限制,fossa是岛屿上最大的野兽。这里还有青葱茂盛的雨林与烈日灼人的平原并存,就连这里的树冠,都像是伸向天空的树根。这里充满了奇异的、多刺的植物和众多冷峻的石笋。这里是一个展示生命无比神奇的、多样性的博物馆。以下是其中九种很有代表性的动植物:1.狐猴狐猴这些小动物的身高从11-20英寸(28-50厘米)不等,是马达加斯加岛的特有动物物...
wa是什么意思
wa是什么意思WA有很多意思的。1、WA在信息学竞赛及其训练中是WrongAnswer的缩写,即答案错误,表示你提交的程序评测中得到的结果与标准数据不同,故该数据点不得分。2、《WA》是韩国歌手JUNJIN演唱的一首歌曲。收录在专辑《NewDecade》中。3、”WA“是WebAnalytics即网站分析的缩写。是种网站访客行为的研究,于商务应用背景来说,特别指的是来自某网站搜集来的资料之使用,以...
动物学mooc答案四川师范大学
动物学mooc答案四川师范大学1.下列什么情景下雄性狒狒报警行为频率最低:( ) [单选题] *A.单独和父母在一起时B.和弟妹在一起时C.和自己孩子们在一起时D.和邻居的孩子在一起时(正确答案)2.东北虎在领域内气味标记行为的重要作用是:( ) [单选题] *A.与狼、熊等进行种间竞争B.种内竞争(正确答案)C.适应陌生环境D.容易获得更多食物3.亲代抚育对于后代生长有重要意义。下面哪项属于亲代...
农业专业英语词汇(M-N)
macchia 马基落machine emulsion 机械油乳剂machine milking 机品奶machine rice transplantation 机械插秧machine shearing 机启毛macroelement 大量元素macroelement fertilizer 大量元素肥料macrogamete 大配子macroispore 大孢子macrosporangium 大...
TPO24听力解析
TPO24 listening 问题解析注:红标记为解题突破。(编辑整理by 傻美)Section 1Conversation 11. Why can the man NOT find the book he needs?A. The bookstore is sold out of the book.B. The bookstore he is in does not carry the bo...