英中
常用中英翻译短语大全
英中翻译常用短语大全a bird's-eye view鸟瞰，俯视a bissextile year闫年accessible的固定短语a bull in a china shop鲁莽闯祸的人a centenarian百岁或百岁以上的人 A Clockwork Orange《发条橙》 A closed mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。 a cont...
如何用trados宏实现完美中英英中对照
如何用trados宏实现完美中英英中对照有时候客户要求实现中英，英中的断断对照，翻译们往往一句一句的粘贴，移动等。是不是太蠢了呢。 执行下列步骤 Word--工具--宏--创建--对照文件(自己取名)--创建--将下列宏文件粘贴到end sub 以上。关闭，再翻译时，如果要求中英对照，大家可使用 英中的记忆库，这样可以取段落，翻译好后，工具--宏--对照文件(自己取名)，执行，你看吧。完美对照。p...
