意义
翻译理论英汉对比版 附带习题和部分答案(适合考试准备)
复习提纲:What is translation and its essence?(什么是翻译和其本质?)Translation is the expression in one language of what has been expressed in another language, preserving semantic and stylistic equivalence. It is...
新编汉英翻译教程核心内容笔记
第一章绪论1.1 翻译的性质和分类1. 翻译的定义:翻译是将一种语言文化承载的意义转换到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动。翻译的本质是释义,是意义的转换。2. 翻译的分类:按文本而言,分为文学翻译、科技翻译、应用文翻译就方式而言,分为全译、摘译、编译。全译:全文照译,全译是翻译的最基本方式,它是翻译的基础。摘译:根据特定目的的摘取、翻译原文中的部分内用,以利译文读者更方便,更快捷的获取原...
胡壮麟《语言学教程》笔记和考研真题及典型题详解(语言的使用)【圣才...
第8章语言的使用8.1 复习笔记本章要点:1. Speech act theory言语行为理论2. Cooperative principle and its maxims合作原则及其准则3. Gricean theory of conversational implicature格莱斯会话含义理论4. Politeness principle礼貌原则5. Post-Gricean develop...
Chapter 6 pragmatics 语言学整理的资料
Chapter 61. pragmatics: 自测:Pragmatics treats the meaning of language as something intrinsic and inherent. (T/F)术语:pragmatics语用学解释:语用学处理的是语言的实际意义,是在应用中的意义,而不是固有的意义。术语:Pragmatics can be defined as the s...
复数·复数的减法及其几何意义
复数·复数的减法及其几何意义第一篇:复数·复数的减法及其几何意义复数·复数的减法及其几何意义·教案教学目标bacterium1.理解并掌握复数减法法则和它的几何意义.2.渗透转化,数形结合等数学思想和方法,提高分析、解决问题能力. 3.培养学生良好思维品质(思维的严谨性,深刻性,灵活性等). 教学重点和难点 重点:复数减法法则.难点:对复数减法几何意义理解和应用. 教学过程设计(一)引入新课师:上...
英语各种介词的用法
to的用法: 一:表示相对,针对 be strange (common, new, familiar, peculiar, distinct, sensitive, immune, vulnerable, indispensable) to Air is indispensable to life. Aircrafts are vulnerable to interference caused b...
英语四级词汇辅导:否定意义前缀
英语四级词汇辅导:否定意义前缀2014英语四级词汇辅导:否定意义前缀常见的前缀表示否定意义的前缀1)纯否定前缀a-, an-, asymmetry(不对称)anhydrous(无水的)dis- dishonest, dislikein-, ig-, il, im, ir, incapable, inability, ignoble, impossible, immoral, illegal, ir...
英语简单的反义词大全
反义词就是两个意思相反的词,包括:绝对反义词和相对反义词。分为成对的意义相反、互相对立的词。 1、above在……上——below在……下 2、after在……后——before在……前 3、all全部——none全无 4、alone单独地——together一起 5、always总是——sometimes有时 6、answ...
英语词汇记忆方法探究
英语词汇记忆方法探究英语词汇记忆方法探究一、将词的音、形、义结合起来记忆音、形、义是构成一个单词的三个要素,它们之间相互联系,互相影响。词汇记忆只有将词的音、形、义有机地结合起来,才能正确地读写单词,理解词义,进而正确地运用词汇。英语是拼音文字,读准音是学好英语、记忆单词的必要条件和前提。笔者在大学英语教学实践中发现,语音语调不准确的学生一般来说掌握的词汇量少,其主要原因是在中学阶段主要依靠死记硬...
英语前缀分析大全
1 英语单词前缀分类分析大全一、前缀的含义及特点1.前缀的基本含义: 前缀 (prefix) 是加缀在词根或单词前的词缀,它可以是一个字母或字母组合,并具有一定的含义,通过添加它可以改变词根或单词的原有含义并形成新词。它是构词中特别是在词的派生中不可缺少的辅助词素。有些词根或单词( 有些本来就是前置词) 由于传统沿袭下来,把他...
英语fast 与 quick 和 rapid 的区别
英语中, fast, quick 和 rapid 都有“快的”的意思,那么它们有什么区别呢?今天我们一起来学习一下。1. fast:这个词侧重形容物体运动的速度快。例句1:You shouldn't drive so fast. 你不应该把车开得这么快。例句2:The boat was beginning to sink fast. exit是什么意思英语那艘船开始迅速下沉。例句3:Can you...
...A版高中数学必修第一册第四章指数函数与对数函数 学案(知识点考点汇 ...
第四章 指数函数与对数函数4.1 指数4.1.1 n次方根与分数指数幂 4.1.2 无理数指数幂及其运算性质内 容 标 准学 科 素 养1.理解方根及根式的概念.数学抽象2.理解有理数指数幂的含义,通过具体实例,了解实数指数幂的意义.3.掌握幂的运算.授课提示:对应学生用书第50页[教材提炼]知识点一 n次方根及根式如果x2=4,x3=8中的x可以是多少? 知识梳理 (1...
构造方法和实例方法的区别
构造⽅法和实例⽅法的区别主要是三个⽅⾯的区别修饰符 返回值 命名1、和实例⽅法⼀样,构造器可以有任何访问的修饰符,public、private、protected或者没有修饰符,都可以对构造⽅法进⾏修饰。不同于实例⽅法的是构造⽅法不能有任何⾮访问性质的修饰符修饰,例如static、final、synchronized、abstract等都不能修饰构造⽅法。解释:构造⽅法⽤于初始化⼀个实例对象,所以...
[好听的昵称2021] 2021空白昵称代码
[好听的昵称2021] 2021空白昵称代码 娚人╮風流 吥浪漫为罪 ? |▍ 活在你的世界里 看吥到的兲空 阳光下的忧郁 み 不易的距离 、绕不出你的心 ...
如果墙会说话,那么...
如果墙会说话,那么......英语极客带你看遍全世界关注 原文标题:If these walls could talkZhaobi, or spirit walls, have a long and storied history, with archeological evidence dating the earliest examples at more than 3000 yea...
翻译--抽象与具体
翻译--抽象与具体抽象与具体一原文抽象,译文具体(一)英语抽象名词具体化从词类的使用来看,英语多用名词,有静,虚,抽象的特点;汉语多用动词,有动,实,具体的特点。而且,英语是一种曲折语言,词类转化现象相当普遍,抽象名词中,有许多为英语所独有,在汉语中很难到对应词。因此,在英译汉时,需要运用词类的转化,意义的引申或加适当的范畴词使其具体化,以便符合汉语的习惯,请看例句:I marveled at...
旅游的英语作文(精选14篇)
旅游的英语作文旅游的英语作文(精选14篇)在学习、工作乃至生活中,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?下面是小编精心整理的旅游的英语作文,仅供参考,欢迎大家阅读。旅游的英语作文1National Day holiday that a few days, our family went to a C...
C#代码大小写规范
C#代码⼤⼩写规范C# ⼀般采⽤帕斯卡命名和驼峰命名,.NET类库就是使⽤这种命名⽅法, 可见是微软推荐的PasalCasing:标识符的第⼀个单词的字母⼤写;camelCasing:标识符的第⼀个单词的字母⼩写。下表描述了不同类型标识符的⼤⼩写规则:html代码转链接标识符⼤⼩写⽰例命名空间Pascal namespace Com.Techstar.ProductionCenter 类型Pasc...
繁简转换易错字
繁简转换易错字一·几个意义相似或相通的字合并成的一个字1.表:表、錶表:外表、儀表、表示、表親。錶:手錶、鐘錶。2.卜:卜、蔔卜(bǔ):占卜、前程未卜、卜辭。蔔(bo):蘿蔔3.虫:虫、蟲虫:【1】同“虺”(huǐ)長虫;(毒蛇) 【2】同“蟲”蟲(chóng):昆蟲、毛蟲。4.丑:丑、醜丑:丑時、子丑寅卯、丑角、文丑、武丑、小丑,姓氏。醜:醜陋、醜聞、醜事、出醜、家醜、醜惡、獻醜。5.斗:斗、...
名词所有格和表所属关系的OF短语的区别
如修饰语有下面情况,用介词短语比用名词所有格好:a.表示无生命东西:the window of the house(不能说 the house's window),the colour of the car,the leaves of the tree,the price of gloryb.表示较低级动物:the head of the ant(不是 th6 ant's head),...
短语集合
大人物 big cheeses 1浴巾a bath towel 2永恒的真理 the eternal truth 3文件柜 a filing cabinet 4纯属无稽之谈utter nonsense 5违规行为delinquent behavior 6常客a frequent visitor 7格调很高的独白high-minded monolog...
考研英语长难句基础翻译练习六十五
考研英语长难句基础翻译练习六十五∙相关推荐考研英语长难句基础翻译练习(六十五)阅读是考研英语中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而考研英语真题阅读部分均选自Economists、New Yorker等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。为了帮助大家更好的掌握考研英语翻译技巧,考研教育网编辑团...
食品安全英语作文(通用18篇)
食品安全英语作文食品安全英语作文(通用18篇)在日常生活或是工作学习中,大家都不可避免地会接触到作文吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗?下面是小编为大家整理的食品安全英语作文,希望对大家有所帮助。食品安全英语作文 篇1From this incident,we can see that there are still more things to be...
新编英语语法教程 导论 语法层次(含英语开放词类的相关论述)
语法层次语言(Language)是社会交际的工具,是音义结合的词汇和语法的体系。语法(Grammar)是语言的组织规律,它赋予语言以结构系统,而词汇(Vocabulary)则是语言的建筑材料,它通过语法而赋予语言以意义内容。作为社会交际工具的语言首先是有声语言,它所传递的信息首先是通过语音系统表达出来的,所以语音是语溢的物质媒介,是语言赖以存在和发展的物质基础。在语言的结构体系,语音系统和语义系统...
词素和词
语法篇导论 语法层次语言(Language)是社会交际的工具,是音义结合的词汇和语法体系。语法(Grammar)是语言的组织规律,它赋予语言以结构系统,而词汇(Vocabulary)则是语言的建筑材料。它通过语法而赋予语言以意义内容。在语言的结构系统、语音系统和语义系统中,结构系统(即语法)是中心成分,是结合语音系统和语义系统的枢纽。英语的语法结构具有层次性。它可以分为五个不同的层次,即句子(Se...
如何学好C语言
学习C++的50条忠告 也适合于C1.把C++当成一门新的语言学习(和C没啥关系!真的); 2.看《Thinking In C++》,不要看《C++变成死相》(C++编程思想,翻译的非常差); 3.看《The C++ Programming Language》(这本东西有影印板的)和《Inside The C++ Object Model》 ,不要因为他们很难而 我们自己是初学者所以就不看; 4....
龙舟比赛的六级英语作文
龙舟比赛的六级英语作文龙舟比赛的六级英语作文在平时的学习、工作或生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的'记叙方法。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小编为大家整理的龙舟比赛的六级英语作文,希望对大家有所帮助。龙舟比赛的六级英语作文1Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk ac...
CCTV9中最常用的单词国际新闻词汇
CCTV9中最常用的单词国际新闻词汇pregnant 怀孕----扑来个男的ambulance 救护车----俺不能死ponderous 肥胖的----胖的要死pest 害虫----拍死它ambition 雄心----俺必胜agony 痛苦----爱过你bale 灾祸----背噢hermit 隐士----何处觅他strong 强壮----死壮sting 蛰----死盯abyss 深渊----额必死...
Chapter6pragmatics语言学整理的资料
Chapter 61.pragmatics:自测:Pragmatics treats the meaning of language as something intrinsic and inherent. (T/F)术语:pragmatics语用学解释:语用学处理的是语言的实际意义,是在应用中的意义,而不是固有的意义。术语:Pragmatics can be defined as the stu...
高中英语词语辨析(十)
高中英语词语辨析(十)by oneself,for oneself,in oneself,of oneself这四个词组的意义有所不同。 By oneself的意思是“单独地”、“靠自己地”( alone or independently)。例:His father lives by himself in the village.他的父亲独自一个人住在村里。All his friends...